The reservoir on the passenger side is about 3/8" from the exhaust, and the drivers side is about 1/4" from the frame. (I got the picture from the front, which does not show where the frame rail runs in close to the shock.)
Still haven't made contact anywhere, I'll grind the frame when I get a...