I wouldn't consider replacing an egr cooler to be one of those things that you just do studs while you're in there.
The egr cooler can be welded up and put back in to pass a visual, or you can get a 50 dollar ebay kit that will delete it.
Egr coolers are pretty easy to replace and unless...