I don't have data or links but in theory I would believe a more efficient TC would help.
I might add my 2c here...
We don't build converters here...but (in my experience) a more
efficient converter is a pretty
subjective term...
more efficient...might not mean the same thing to all power levels/applications.
some folks...might think a 'tight converter' that locks up soon, via either tuning (chip programming) or stall speed is an efficient converter...
but, if this vehicle had a larger turbocharger (or modified tuning, or injectors).....you would not want to drive/tow with a 'tight' converter, since that turbo would take soooo long to spool... (so you either bought the wrong turbo, or the wrong stall speed converter for your application)
same turbo setup with a loose (inefficient?) converter
could 'flash' up the rpm, build boost, and thennnn lock up...transferring (already produced) power through the transmission...as opposed to (with a tight converter)...moving the entire weight of the vehicle + whatever's in tow to build sufficient engine rpm to produce the boost.
a loose(r) converter makes a large(ish) turbo verrrry easy to drive (with appropriate tuning, fueling/timing/ICP/shift points, etc)..but a loose(r) converter would build heat more quickly since the fluid coupling inside the converter would be being more heavily relied on to transfer the power.
we see a LOT of trucks come in with "built" transmissions and 'triple this/that' billet converters that don't run WAF until we swap the converter back UP to near stock stall, or even higher depending on turbo/inj/application.
unfortunately...a lot of really well intentioned & experienced transmission shops...don't fully understand the 'performance' nature of a diesel..they think diesel = low rpm towing...and install dramatically LOWER stall "efficient" converters in truck after truck...
however...with even modest turbo &/or fueling upgrades...this is, basically a big block V8 with a turbo...
every upgrade should be considered by application..
what works right for someone else...may not work WAF for you...even with the exact same peripheral upgrades...if the usage isn't the same.
just some food for thought... (since this was posted in the 7.3L
ENGINE upgrades & aftermarket section)